ACHTUNG: Dies ist das Kaleidoskop-Archiv. Besuche doch hier die neue Version!

Kaleidoskop Menü Menschen

Zur Person  Lea F., Abiturientin
Richtig oder falsch?

Was will Lea F.  damit sagen?

Lea F. erzählt, was sie in der Schule rund ums Abitur erlebt hat. Sie spricht Umgangssprache. Was meint sie eigentlich wenn sie sagt:

1. "niemand blickt mehr so richtig durch"
Damit will sie sagen:
  alle sind verwirrt und unsicher
  die meisten haben nervöse Sehstörungen
  sie schauen nicht durch das Schlüsselloch ins Lehrerzimmer
  die Lehrer halten alles geheim

2. "man wird ins Mündliche geholt"
Damit will sie sagen:
  die Schüler können offen und ehrlich über alles sprechen
  nur volljährige Schüler werden vorgeladen
  sie müssen zu einem Prüfungsgespräch kommen
  sie müssen den Mund halten


3. "das Abi waren drei poplige Arbeiten"
Damit will sie sagen:
  es gab drei poppige Arbeiten
  die Arbeiten waren alle sehr einfach und leicht
  die Themen handelten von drei Pop-Gruppen
  die Arbeiten handelten von drei orthodoxen Priestern

4. "man würde es den Lehrern anlasten, wenn"
Damit will sie sagen:
  die Lehrer würden gern mit Lastwagen zur Schule gebracht, wenn ...
  es wäre den Lehrern sehr lästig, wenn ...
  man würde es den Lehrern vorwerfen, wenn ...
  die Lehrer werden als kopflastig angesehen, wenn ...


5. "Irgendwie ist da viel Panikmache"
Damit will sie sagen:
  es wird den Schülern ohne Grund Angst gemacht
  im Schulhof steht ein griechischer Gott
  die Schüler überfallen die Lehrer
  es passieren dauernd Pannen


6. "wir hatten jedesmal einen riesigen Fez"
  es war immer sehr festlich
  sie trugen große Hüte
  es war ein riesen Spaß
  es war faszinierend

7. "am Donnerstag war ich schon fertig"
Damit will sie sagen:
  sie war völlig erledigt und erschöpft
  sie hatte keine Lust mehr
  sie machte alles schnell und richtig
  sie hatte alle Prüfungen hinter sich gebracht

8. "die Lehrer schleichen um einen herum"
Damit will sie sagen:
  die Lehrer wollen sich beliebt machen
  die Lehrer wollen ihr etwas vormachen
  die Lehrer machen den Schülern schöne Augen
  die Lehrer gehen lautlos im Klassenzimmer herum

9. "schummeln kann man nicht"
Damit will sie sagen:
  man kann nicht eine Schlafpause einlegen
  man kann das Zimmer nicht verdunkeln
  man kann nicht heimlich betrügen
  man kann nicht gemeinsam singen

10. "das ist wirklich der Hammer"
Damit will sie sagen:
  das ist eine Unverschämtheit
  das ist wie auf einer Auktion
  die Leute sind wirklich dumm
  das trifft den Nagel auf den Kopf

11. "über die wird halt hergezogen"
Damit will sie sagen:
  sie ist erst vor kurzem in die Gegend gezogen
  sie ist sehr nett und herzlich
  die Leute reden nicht nett über sie
  sie zieht sich unmöglich an

12. "die Lehrer waren relativ sauer"
Damit will sie sagen:
  die Lehrer wollten keine Süßigkeiten
  sie waren verärgert
  sie fanden den Wein zu trocken
  sie waren in guter Stimmung

   Zurück zum Menü  (Lea F., Abiturientin)

© Wolfgang Hieber 1998-2009 (Agnes Scheuermann)