|
||
|
Beitrag 1690 Datum: 29 Sep 2000 Von: nicole@sprjp2.edu.pl, monika Ola Betreff: Freizeit Meine hobbys sind reiten , lesen ,radfahren , schwimmen und naturlich reisen. Ich habe ein Bruder Adam . Er hat 7 Jahre alt . Er schwimmt und reis auch am liebsten. Guten Tag. Hallo!!! Hallo! hallo, ich bin krank. Ich habe gestern zu viele Bier getrunken. EIN PROST!!!!!!
Silvester ist fuer uns sehr wichtig. Wir machen ein fest und wir trinken Sekt wenn es 12 Uhr in der Nacht ist. Die Nachbarn gehen ins Haus und umarmen sich. Meine Freunden und ich treffen uns und gehen tanzen.
Weihnachten in Chile ist waermer als in Europa, weil hier Sommer ist. Natuerlich ist es ein Familienfest. Die Kinder warten vor den Geschaeften. Es ist sehr wichtig, dass die Familie zusammen isst und wir bleiben im Haus bis Mitternacht, spaeter machen wir die Geschaefte auf.
Hallo !!! Eines interresiert uns brennend: Warum heisst das Oktoberfest eigentlich so, wo es doch im September beginnt und auf der Theresienwiese stattfindet! Koennten Sie uns darueber naehere Auskunft geben? Herzlichen Dank im voraus Die Aufregung war gross! Neuerdings werden bei uns (Oesterreich) Schultueten unter anderem ueber einen Radiosender verschenkt. Als an diesem Ereignis nicht unmittelbar Beteiligte ist fuer uns noch immer nicht klar, wie diese Verteilung vor sich ging. Die edlen Spender achteten angeblich auf kindergerechte und auch trendige Inhalte! Wohl deshalb laesst sich die grosse Freude und Aufregung unter den 'Tafelklasslern' erklaeren.
Woran erkennst du, dass eine Blondine an deinem PC sass? Es klebt Tipp-ex am Bildschirm.
in letzter zeit haeufen sich die nachrichten ueber geschaendete (vor allem juedische) graeber.Welche Beweggruende koennte es fuer eine solche feige Tat geben und warum ist die zahl dieser schaendungen staendig im steigen?
Ich bin eine fransoziche Stundente und ich finde das Internet sehr gut um die Kontakt mit neuen Leuten zu haben. Wir sind frei. Ich brauche mehr Information um eine richtige meinung vorstellen. Ich habe schon mit vielen Leuten Bekannschaft gemacht und das war super! schreiben mir hurkyl
Hilfe! Stellt sich die Frage; was wird bei einem strikten Freiheitsverbot gegen die Ausuebung von Strassenkunst politisch gewollt?? Politik, Politik ! Scheiss auf Politik! Gegen ein bundesgerichtliches Urteil, hat in einer Demokratie, auch Politik nichts mehr zu melden ( dritte Gewalt ) da haste halt Pech, da musste dich eben damit Abfinden, - keine - Kunst auf der Strasse ausueben zu duerfen, sagen die Verkehrsminister, der Petitionsausschuss NRW. und die Gewerkschaft-Kunst. Da gibt's doch tausend andere Moeglichkeiten Bilder zu verkaufen, die Regelung keine Bilder auf der Strasse verkaufen zu duerfen, muss doch nicht die Kunstfreiheitsgarantie allgemein betreffen? Reden und schreiben sich die politischen Gesellschaftsmacher NRW. aus der Verantwortung..... PS. ich wollte nur Musik von cramberis zu finden, na ja .. vielle gruesse aus Chile....
Wir finder Fussball supertoll. Es ist affengeil! Wir spiele Fussball jeden Tag, und trainiere zweimal pro Wochen. Wir kommen aus Norwegen und es ist das grossest Sport. I simply love Britney Spears!!!!!!!!!!!! And i want to speak to other german britneyfans!!!! I am a 14 years old boy.
Ich bin ein wrestling fans und ich bin 15 jahre alt
Hallo, Ich bin aus der Daenemark und ich bin 16 Jahre Alt. Und ich finde Basketball sehr toll. Ich trainiere zweimal pro Woche.
Hey.. juventus
Hallo!! Hallo, Ich bin aus der Daenemark und ich bin 16 Jahre Alt. Ich finde Basketball sehr toll. Ich trainiere zweimal pro Woche. Im den Wochenende ich gehen zu party.
Hallo!!!!!! I´m a 15 years old girl, and I just want to tell you one thing! Britney Spears - why waste your time listen to that nasty kind of musik... Or should I call it musik? Get yourself together man, and get a life! Why don´t you grow up and get a life little boy with a girl´s instinkt!!!!!!!! Boys should be listen to band musik, and not just a stupidet doll. What about guitares and loud drums!!! Is that to bad fdor you?????? I just don´t get it!!! But it´s your life so... well what can I do about it??? Good luck with it boy! from the devil inside.
Am 12. Oktober 1810 feierte Kronprinz Ludwig, der spaetere Koenig Ludwig I., seine Hochzeit mit Prinzessin Therese von Sachsen-Hildburghausen. Ort des Festes war eine Wiese vor den Toren der Stadt. Diese Wiese traegt seitdem zu Ehren der Braut den Namen 'Theresienwiese'. Auch die Buerger der Stadt waren eingeladen. Den Abschluss des Hochzeitsfestes bildete ein Pferderennen. Durch den Beschluss, das Rennen im folgenden Jahr zu wiederholen, entstand die Tradition der 'Oktober'-Feste.
Hallo... Ich heiBe Sónia und ich komme aus Portugal. Ich fruehstuecke gern Kaesebrot und milch mit schokolade. Im Portugal wir trinken vielen Kaffee, essen brot, etc..
Wer tut so etwas? Zwei Gedanken dazu: 2. Viele - gerade Jugendliche - wollen Aufmerksamkeit. Sie fuehlen sich abgeschoben, nicht beachtet, ohnmaechtig. Was liegt naeher, als etwas zu tun, was in jedem Fall sofort von Fernsehen und allen Medien registriert wird? Was die Erwachsenenwelt erbost? 'Ich habe also Macht', sagen diese Jugendlichen, 'wenn morgen in allen Nachrichten gemeldet wird, was ich/wir getan habe/n'.
Liebe Claudia, Da grosse Firmen wie Lufthansa, Bertelsmann und sogar der Otto-Versand in ihrer Werbung viel Denglisch benutzen, um bestimmte Kundengruppen anzusprechen, bieten sie ein schlechtes Vorbild, und vergewaltigen alle, die diese Sprachform nicht lieben. Einmal fragte ich einen Werbemenschen einer Sportartikelfirma, warum er einen Prospekt fuer Kinder in einer sehr kuenstlichen halb deutsch, halb amerikanisch geschriebenen Sprache verteilte: er muesse Geld verdienen, und um Aufmerksamkeit zu erzielen, sei jedes Mittel recht. Und wenn die deutsche Sprache, gerade bei Kindern, die mit solchen Texten berieselt werden, kaputtgeht, wollte ich wissen. Das sei nicht sein Problem. Uebrigens taucht in diesem Forum immer wieder die Ansicht auf: Viele englische Woerter im Deutschen erleichtern die internationale Verstaendigung. Das stimmt nur sehr eingeschraenkt. Sehr viele der Ausdruecke, die in der Werbung, z.t. in der Wirtschaft in Deutschland gebraucht werden, werden in USA oder Grossbritannien so nicht oder gar nicht verstanden. Z.B. hat die Lufthansa ihre Lizenzagenturen City Center genannt (Center = grosses Buero, Laden); meine englischen Kollegen denken dabei aber an Stadtzentrum. In englischsprachigen Laendern heissen diese Bueros Ticket oder Sales Office. Vieles von dem Englisch, das wir heute in Mitteleuropa finden, ist von Firmen in Umlauf gebracht worden, z.T. durchaus mit dem Hintergedanken, irgendwann alle Maerkte einmal in einer einzigen Sprache bedienen zu koennen, mehr zwecks Einsparung als aus anderen Motiven. Die Multis fuehrten ihre deutschen Niederlassungen bis vor wenigen Jahren in normalem Deutsch. Erst jetzt meinen sie, muss man auf sein Gastland weniger Ruecksi Ich kann nur sagen, ich mache mir grosse Sorgen, wie das weitergehen soll. Walter Jens - falls Ihnen der Name etwas sagt -hat gemeint: Wenn es so weitergeht wie jetzt, dann koennen die Deutschen in zehn Jahren kein Deutsch mehr, aber noch kein Englisch. Die Deutschlehrer und Unigermanisten haben uns aus einer - verstaendlichen, aber gefaehrlichen - Zurueckhaltung mit den taeglichen Zumutungen lange allein gelassen. So Nach dem Motto: in der Nazizeit wurden Fremdeinfluesse verteufelt, gegen Menschen, die man fuer anders hielt, wurde gehetzt und am Ende stand Mord. Lautet die einzige Lehre daraus: man darf nie wieder an irgend etwas Kritik ueben, was von aussen kommt (wobei betont sei: das Wortmaterial ist englisch, aufdraengen tun es uns meist unsere eigenen Landsleute). Ebensogut kann man sagen: die ganze Argumentation hinkt, denn ich brauche nur auf die gefaehrlichen Seiten von etwas hinzuweisen, um es zu verdammen. Weil man mit Brotmessern Menschen verletzen oder umbringen kann, sollten solche lieber nicht mehr verkauft werden. Entschuldigen Sie, dass ich ein bisschen weit ausgeholt habe. Mit besten Gruessen Werner Voigt, Uebersetzer P.S. Wer Interesse hat, kann sich von mir einen e-Artikel zum Thema mit vielen Beispielen und Zitaten schicken lassen.
zu IN und OUT: und fuer OUT: passé (vorbei) denn in & out bezieht sich stark auf Modesachen, und die Mode kam lange aus Frankreich (Paris). Bei Sachen, die stark Moden unterliegen, werden solche Ausdruecke oft mitimportiert. Aber die heutigen (d)englischen Uebertreibungen, die in alle Bereiche gnadenlos vordringen, gehen mir zu weit. Uebertriebene franzoesische Einfluesse wurden auch abgebaut. Aber wenn von den gut eingefuehrten frz. Woertern viele durch englische verdraengt werden, bedauere ich das, weil sich an der Bedeutung meist nichts geaendert hat, nur der Zeitgeist laesst die Leute nur noch nach New York blicken. Z.B. Level statt Niveau, Model statt Mannequin, Banker statt Bankier (auch ungenau, denn Banker wird ausserdem fuer den Bankangestellten gesagt). Sprache ist nie frei von Modeerscheinungen, aber wenn ein zu grosser Teil der Mode unterworfen wird und alles in wenigen Jahren ausgewechselt werden kann, stimmt etwas mit der Gesellschaft nicht. Neue Woerter sollten vor allem neue Inhalte ausdruecken. Das andere ist, wie vieles in unserer Gesellschaft, Scheininnovation, z. T. unlauterer Wettbewerb...
Wir kommen aus Katalonia. Wir fruehstucken Kaffee mit Milch, Kuchen, Cerealen, Obst, und mehr oder Sachen.
Ich heisse Thorsten, komme aus Bottrop in Deutschland und esse am liebsten Kaese zum Fruehstueck. Wenn du auch gerne Kaese zum Fruehstueck isst, dann melde dich bei mir. My name is Thorten, I'm from Bottrop in Germany. I like to eat a lot of cheese for breakfast. If You also like cheese you can send my an E-Mail.
Du hast meine Sympathie. Ich esse auch sehr gern Kaesse und nicht nur zum Fruehstueck. Aber mein Freund sieht daran mit Despekt, er isst niemals Kaesse, er sagt das Kaesse ist nur Fett und Bakterien. Es freut mich, dass trotz diesen dummen Gerede existieren die Leute, die essen mit Lust dieses Feinkost. UNS IN WITTEN GEHT ES GUT, WIR BEKOMMEN TAeGLICH GELD; WENN WIR UNSERE ELTERN FRAGEN BY KATHRIN UND VANESSA
Ich komme aus Chile und hier verbringe ich Weihnnachten mit der ganzen Familie zusammen. Wir essen zusammen und dann erzaehlen wir Geschichten ueber fruehere Weihnachten. Mitternacht oeffnen wir die geschaenke wie alle Leute in dem Welt.
Hallo, wir sind Studenten aus Japan und Island, und lernen Deutsch beim IIK. In Japan gibt es sehr wenige alleinerziehende Muetter. Wenn man eine alleinerziehende Mutter ist, ist es sehr schwer Kinder zu haben... Das System der Gesellschaft ist ganz anders. Man muss einen Familiennamen entweder des Vaters oder der Mutters nehmen, und die Wahl beeinflusst das ganzen Leben das Kindes. Ich komme aus Rio de Janeiro, wo es den Groessten Carnaval auf der Welt gibt. In jeden Februar feiern viele Brasilianer und Auslaender fuer 4 Tagen. Der bekanntesten Carnaval ist in Rio, aber es gibt dieses Fest auch in anderen Staedten. Hallo, Hallo! Wir rauchen ein bisschen und es ist keine Droge.Jeder macht was er will, das ist unser Leben. Wir nehmen Ruecksicht auf die Nichtraucher. Wenn wir rauchen wollen, fragen wir, ob wir nicht stOeren.Wenn wir stoeren, gehen wir raus. Tschuess!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ich haette gerne Informationen ueber die Bedeutung des Martintags in Deutschland. Wann, wie, wo, von wem, warum wird es gefeiert? Verehrte Zuzanne - Danke fuer Deinen Gruss, den ich soeben beim Suchen nach Rezepten fuer Weihnachtsgebaeck gelesen habe. Ich gruesse herzlich zurueck aus dem Ort Herscheid im schoenen Sauerland (in der Naehe von Dortmund). Wenn Du ein typisches tschechisches Rezept fuer Weihnachts- plaetzchen kennst, waere ich Dir fuer die Uebermittlung dankbar. Zur Deiner Information: ich bin ein aelterer, aber noch gut erhaltener Mann, der am Wochenende gerne dillettantisch kocht und backt. In meinen Ferien bin nach Foz do Iguaçu, Florianópolis gefahren, und ich bin auch zu Hause geblieben. In Foz do Iguaçu habe ich Wasserfaelle gesehen, die viel geraeusch machen. Wegen des Wassers sind meine kleider nass geworden. In Florianópolis habe ich nicht im Meer geschwommen, weil sehr kalt ist. Aber ich habe in den Duenen mit Sandbrett gesurft. Es ist sehr schnell. Ich bin in dem Wohnwagen gebliegen. In meinem Haus habe ich mit meinem Freund, meinem Hund, meinem Ball, meinem Fahrad, meinem Skate und meinem Rolle gespielt. Ich bin in meinen Landgut gefahren und ich habe auch gezelt.
Hallo Werner, Hallo Thierry, Hallo, Wir rauchen ein bisschen aber wir nehmen Ruecksicht auf die Nichtraucher. Wenn wir rauchen wollen, fragen wir, ob wir nicht stoeren. Dann rauchen wir draussen. Tschuess!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ich rauche auch aber das ist nicht gesund fûr mich. Ich will auf hôren mit rauchen. Tschûss!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
hier wird zum thema auslaender geaeussert, laecherlich, hat einer von euch mal dran gedacht, dass das kein thema ist, sondern ein mensch. und hat sich jemand schon mal ueberlegt, was unter auslaender zu verstehen ist, ist etwa ein in BRD geborenes kind, das deutsche sprache besser beherschen kann als irgend einer abgeordnete von csu/cdu, ein auslaender oder ? Wenn diese menschen auslaender sind, wuerde ich alle mal fragen, wer inlaender sind? Und sind diese inlaender schon an der deutschen leitkultur angepasst?
Ich wohne in Sevilla, im Sud Spaniens, un d hier haben wir jedes Jahr, ein oder zwei Wochen nach Oster, ein Fest das 'Feria de Abril' gennant ist. Ich glaube, dass Sport treiben gut fuer die Gesundheit ist. Als ich Schuelerin war, habe ich verschiedene Sportarten getrieben; Tennis, Skilaufen, Handball, u.s.w. Gegenwaertig habe ich nicht zuviel Zeit, um Sport zu treiben aber meine Familie und ich sind Mitglieder von einem Tennisklub und am Wochenende fahren wir dazu, um uns mit Freunden zu treffen und zusammen Tennis zu spielen. Wenn die Kinder in Daenemark beginnen in die Schule kommen die Eltern mit. Alle singen und die Lehrer praesentieren sich. Alle Kinder haben ihre neue Schultaschen mit und sind stolz und nervoes. Die Kinder bekommen Hefte und Farbstifte. In Daenemark haben wir nicht Schultueten. Am erste Tag wird gefeiert, am naechsten Tag beginnt dann die Arbeit. Hallo Franz B. Hallo!!! Ïn Daenemark ist es sehr selten, dass mehr Generationen zusammen wohnen. Was ist Ihre Meinung dazu?`Ich finde das viele Problemen geben, aber auch viel Zusammenhalt und viele Freuden
Ich rauche aber das ist nicht gesund fuer mich. Ich versuche aufzuhoeren aber das ist schwierig. Ich bin 21 Jahre und Ich wohne im daeemark ich heisse michael
Im Altag esse ich 'All Bran'mit Dichmilch und trinke ein Glas Obssaft und Kaffee manchmals esse ich Brot mit Kaese oder Honig. Lieber Michael, Hallo Thierry, An einem kalten Tag ritt Martin Patroullie. Gerade als er durch die Stadttore kam, sah er einen halbnackten Bettler zitternd und blau vor Kaelte im Schnee stehen. Martin sprang vom Pferd, nahm seinen weissen Umhang, der mit feinster Lammwolle gefuettert war, und schnitt ihn mit dem Schwert in zwei Haelften. Eine Haelfte gab er dem Bettler, die andere behielt er fuer sich. Mitten in der Nacht hatte Martin ein Vision, in der Christus den ungetauften Martin wegen seiner selbstlosen Tat lobte. Am naechsten Tag, als er bereits 18 Jahre alt war, wurde Martin getauft. Danach liess ihn der Wunsch, ein Moench zu werden, nicht mehr los. Sein groesstes Problem allerdings war sein Armeedienst. Am Abend eines bevorstehenden Kampfes weigerte sich Martin das Schwert zu erheben. Der Kampf wurde nicht ausgefuehrt und Martin wurde aus der Armee entlassen. Nicht viel ist ueber Martin nach seiner Entlassung bekannt. Man erzaehlt, dass er in die Stadt Tours zog und dort als gottesfuerchtiger Moench lebte. Zu dieser Zeit waehlten die Staedte noch ihren eigenen Bischof. Tours waehlte Martin zum Bischof, doch Martin lehnte ab. Die Legende besagt, dass Martin sich in einem Stall versteckte, aber Gaense im selben STall so laut schnatterten, bis Martin endlich entdeckt wurde. Martin starb am 8. November zwischen den Jahren 395 und 402 im Alter von etwa 80 Jahren. Das St. Martinsfest findet jedes Jahr am 11. November statt, an jenem Tag, an dem er beerdigt wurde. Auf seinen Wunsch wurde er auf einem Armenfriedhof beigesetzt. Am Abend des 11. November basteln die Kinder Laternen und ziehen singend durch die Strasse. Die Kinder singen ueber die Grosszuegigkeit und am Ende Umzuges findet ein grosses Lagerfeuer statt. Angeblich hat dieses Fest auch etwas mit dem heidnischen Brauch der Fruchtbarkeit und Lichtes etwas zu tun. In manchen Regionen wird das Zerschneiden des Umhanges als kleines Theater aufgefuert. Oft bekommen die Kinder Suessigkeiten, in manchen Gegenden bekommen sie auch kleine Backmaennchen. Die Erwachsenen essen an diesem Tag oftmals eine Gans, angeblich als Bestrafung, weil sie Martin im Stall verraten hatten. Ich hoffe, ich habe Dir damit ein bisschen ausgeholfen. Eine interessante Frage ist, wann wurde Martin heilig erklaert. Liebe Gruesse aus Anchorage, Alaska, Der Sport, den ich am liebsten treibe, ist Fitness, denn das erlaubt mir 'fit' zu sein. Ich trainiere um 2-3 Mal pro Woche, wenn ich genug Zeit habe (das bedeutet ungefaehr 2 Stunden, weil mein Krafttrainingprogramm sehr vollstaendig ist). Auch mache ich etwas Kardiotraining, weil ich keine Lust habe, hart zu trainieren. Manchmals mache ich Squash, wenn ich einen Gegner finde, aber das passiert nicht oft! Im sommer treibe ich ganz andere Sports: das sind Sports, so wie Windsurfing, Kayak oder Rafting. Aber der beste Sport ist Fuer mich ein anderer, der hier (in Katalonien) 'panching' heisst. Das bedeutet den Sport, den man treibt, wenn man zu Hause und beim Fernsehen ist. Das ist der allerbequemeste Sport! Zum Beispiel mag ich Formel 1 sehr, denn ich kann es sehen, bequem ausgestreckt auf dem Sofa.
In England wir duerfen auch nicht in dem Unterricht essen und trinken und haben wir nur 6 Wochen Sommerferien.
Lieber Ernest Mein Fruehstueck, Lieber Ivano Ich bin eine 16jahrige Maedchen, mit ein Marokkanisch Vater und eine Daenische Mutter.Seit fuenf jahre wohne Ich in Marokko. Ich bin ganz einverstanden mit dir, in Daenemark ist es sehr selten, dass mehrere Generationen zusammen wohnen, hier ist es das komplete Gegenteil vor allem in sued Marokko.Hier wohnen die ganze Familie unter einem Dach: Die Grossmutter, der Grossvater ihren Kindern und ihres Kindern und so geht es weiter!Sie Wohnen nicht zusammen weil es ein oekonomische Frage ist sondern weil es eine Frage der Kultur ist. Natuerlich gibt es viele Problemen aber auch viele Freude wie du gesagt hast.
GUTEN TAG! ICH HEISSE JUeRGEN BUSCH! Ich lebe in einem psychiatrischem Krankenhaus fuer die geistigen Patienten! Aber wenn ich an Heimat denke, denke ich an meiner Heimat! Ja, meine Heimat ist die Mond; die Leute wollen mich nicht glauben, wenn ich etwas ueber meine Kindheit erzaehle: das verstehe ich nicht! Die Aerzte sagen, dass ich krank bin und dass die Heilung schwierig ist... Das Herzstueck von das Krankenhaus ist unbedingt der Speisesaal: dort haben wir viel Spass! Am mittag, essen wir dort, und wenn das Essen uns nicht schmeckt, wir schiessen dem Koch mit dem Essen oder der Gabel oder dem Messer oder was zum werfen... Manchmals, am Abend, gibt es dort Konzerte! JA! Wir haben eine Musikkapelle, die 'Die Heissen Hosen' heisst! Aber leider haben sie nur eine kaputte Gitarre, und der Saenger ist stumm! Jetzt koennt ihr sehen, dass Leben in einem Krankenhaus nicht so schlecht ist! Es ist so wie Urlaub!
Halli hallo! : ) ich heisse Breo, ich wohne in Vigo (spanien) und ich kenne etwas von der deutschen Musik. ich wohne im dem schoensten Land der Erde, das ist Galicien. Hier haben wir das groesste Fest der Welt : 'San Martiño'. Die ganze Familie trifft sich und isst typisches Festessen: Schweinefleisch, Rotwein.... Ich heisse Angeles, komme aus Vigo in Spanien und lerne Deutsch in der Sprachen Schule. Ich esse gern Kaese, aber nicht zum Fruehstueck. In Spanien isst niemand Kaese zum Fruehstueck, aber normaleweise nach dem Essen, mit Brot und rot Wein. Wir essen auch Kaese mit Brot zum 'tea', zwischen Essen und Abendessen. Ich liebe gern Kaese, aber nur sehr guten Kaese. Meinstens teueren Kaese. Am besten schmeckt mir Gruyere und Emmentalkaese. Das sind schweizer Kaese, aber in Spanien gibt es auch sehr guten Kaese .Kennst du spanischen Kaese? Hast du 'Tetilla' Kaese gegessen? Hallo, Claudia! Mein Name ist Monica und ich komme aus Spanien. Hier haben wir dasselbe Problem mit den Internet Wortschats. Denn wir sagen 'to click', 'e-mail' und 'mouse'. Ich denke, dass es ein schweres Problem in Spanien ist, weil die spanische Sprache von Latein kommt, und wir haben tnichts mit Englisch zu tun. Allerdings bin ich Uebersetzerin und muss fuer unsere Sprache sorgen. In der Universitaet lernen wir gut Spanisch, denn wir duerfen keine englichen Woerter benutzen, wenn es moeglich ist. Aber es ist seht schwer, wenn man uebers Internet und Computer spricht, weil alles auf Englisch steht (Buecher, Broschueren u.s.w...). |